دوم تسالونیکیان فصل ۳ ..... ترجمه قدیم
۵ و خداوند دلهای شما را به محبت خدا و به صبر مسیح هدایت کناد.
ترجمه شریف
۵ خداوند دلهای شما را به سوی محبت خدا و بردباری مسیح هدایت فرماید.
ترجمه تفسیری
۵ خداوند یاری فرماید تا محبت خدا و صبر مسیح را عمیقتر درک کنید.
ترجمه انگلیسی
5 May the Lord direct your hearts into Gods love and Christs perseverance.
۵ و خداوند دلهای شما را به محبت خدا و به صبر مسیح هدایت کناد.
ترجمه شریف
۵ خداوند دلهای شما را به سوی محبت خدا و بردباری مسیح هدایت فرماید.
ترجمه تفسیری
۵ خداوند یاری فرماید تا محبت خدا و صبر مسیح را عمیقتر درک کنید.
ترجمه انگلیسی
5 May the Lord direct your hearts into Gods love and Christs perseverance.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر