امثال سلیمان فصل ۱۸
ترجمه قدیم
۲۲ هر که زوجهای یابد چیز نیکو یافته است، و رضامندی خداوند را تحصیل کرده است.
ترجمه شریف
۲۲ وقتی مردی همسری پیدا میکند، نعمتی را به دست میآورد. آن زن برای او برکتی است از جانب خداوند.
ترجمه تفسیری
۲۲ وقتی مردی همسری پیدا میکند نعمتی مییابد. آن زن برای او برکتی است از جانب خداوند.
ترجمه انگلیسی
22 He who finds a wife finds what is good and receives favor from the LORD.
ترجمه قدیم
۲۲ هر که زوجهای یابد چیز نیکو یافته است، و رضامندی خداوند را تحصیل کرده است.
ترجمه شریف
۲۲ وقتی مردی همسری پیدا میکند، نعمتی را به دست میآورد. آن زن برای او برکتی است از جانب خداوند.
ترجمه تفسیری
۲۲ وقتی مردی همسری پیدا میکند نعمتی مییابد. آن زن برای او برکتی است از جانب خداوند.
ترجمه انگلیسی
22 He who finds a wife finds what is good and receives favor from the LORD.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر